La question se pose souvent de savoir s’il s’agit d’un accident de la circulation ou d’un accident du travail. La réponse est importante, car le régime d’indemnisation et la juridiction compétente diffèrent selon la qualification retenue.
Un accident du travail est un événement soudain survenu par le fait ou à l’occasion du travail et est régi par la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail. Ce type d’accident ouvre le droit à une indemnisation forfaitaire versée par l’assureur-loi de l’employeur et le contentieux relève de la juridiction du travail.
Un accident de la circulation, quant à lui, relève du droit commun de la responsabilité et de la loi du 21 novembre 1989 sur l’assurance obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules automoteurs. Il permet d’obtenir une réparation du dommage à charge de la compagnie d’assurance du responsable. En cas de litige, le tribunal de police est compétent.
